'In Dreams' from Blue Velvet(1986)

 

 

 

1986년 개봉된 David Lynch 감독의 Blue Velvet이라는 영화가 있다. Bobby Vinton의 동명곡을 제목으로 한 이 영화는 겉으로 평화로운 시골마을에서 일어난 사건을 통해 평화로운 일상 속에 위장된 광기와 그로 인한 공포를 이야기하고 있다. Isabella Rosselini(잉그리드 버그만과 로베르토 로셀리니 감독의 딸), Lynch 감독의 페르소나, Kyle MacLachlan, Dennis Hopper, Laura Dern 주연.    
Lynch 감독의 영화 중에 그나마 좀 친절한 편인 이 영화에서 개인적으로 가장 명장면이라고 생각하는 곳은 Roy Orbison의 명곡, 'In Dreams'를 여성스러운 마약상이 부르는 장면이다. 아이러니한 것은 처음에 Lynch가 이 음악을 영화에 사용하고자 했을때 Roy Orbison이 반대를 했지만, David Lynch 감독이 그냥 써버렸다는 사실이다. Roy Orbison이 이 영화를 보고서 'Candy-colored clown'으로 시작하는 가사를 마약에 빗댄 것에 정말 수치스러웠다고 했으나, 후에는 이 영화가 자신의 노래, 'In Dreams'에 대한 의미를 얼마나 확장했는 지에 대해 David에게 감사한다고 했다. 영화에서 이 노래는 악역, Frank Booth(Dennis Hopper: 이 분이 Easy Rider의 감독이자 주연이었다!)의 정신병적인 강박관념을 표현하고, 영화의 초현실적인 분위기를 위해 반복적으로 사용되었다.
아래 노래하는 장면에서 립싱크를 하는 마약상 Ben 역은 Dean Stockwell 분했다. 초반에는 Lynch 감독의 영화에 자주 출현했었고, 이후 몇몇 흥행 영화에 악역으로 출현했지만 후반기의 필모그래피는 실망스러운 편인데, 개인적으로는 이 역할과 장면이 제일 멋있었지 않았나 싶다. 
   하나 더, Lynch 감독의 영화에는 립싱크와 관련된 장면이 종종 나오는데 Mulholland Drive(2001)에서는 Rebekah Del Rio의 Llorando(Roy Orbison!의 Crying의 Spanish version)라는 노래를 립싱크하는 장면이 나온다. 




A candy-colored clown they call the Sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
"Go to sleep, everything is all right"

I close my eyes, then I drift away
Into the magic night, I softly say
A silent prayer like dreamers do
Then I fall asleep to dream my dreams of you

In dreams I walk with you
In dreams I talk to you
In dreams you're mine all of the time
We're together in dreams, in dreams

But just before the dawn
I awake and find you gone
I can't help it, I can't help it, if I cry
I remember that you said goodbye

It's too bad that all these things
Can only happen in my dreams
Only in dreams
In beautiful dreams

                                  - In Dreams
                                    composed & sung by Roy Orbison



Rock&Roll의 개척자이자 후대의 Artist들에게 많은 영향을 끼쳤고, 'In Dreams', 'Only the Lonely', 'Crying', 'Love Hurts', 'Oh Pretty Woman', 'Blue Angel' 등 그의 많은 노래들이 후대에 Remake되었고 영화 음악으로도 사용되었다. 개인적인 불행 때문이라고 하기에는 억지스러울 수 있겠지만, 그의 노래들에 깔려있는 음울하며 몽환적인 느낌들이 그의 노래들에 큰 매력이 아닐까 싶다. 아래는 1972년 호주 공연 중의 'In Dreams'.