잠언

Hope lies in dreams, in imagination 

               and in the courage of those who dare to make dreams into reality.

                                                                                                         - Jonas Salk

희망은 꿈 속에, 상상 속에, 그리고 그 꿈을 현실로 만들려는 두려움 없는 용기 속에 있다...조나스 솔크(1914-1995), 의학연구가이자 바이러스학자. 1955년 세계 최초로 소아마비 백신을 개발했다. 백신의 특허권은 누구에게 있나요, 라는 질문에 "특허는 없습니다. 태양에도 특허를 낼 수 있나요?"라는 질문자를 무색하게 만드는 대답으로 백신의 무료 배포를 알렸다. 

1960년 California Lajolla에 Salk Institute라는 비영리 생물학연구소를 설립해 평생을 바이러스 연구에 바쳤다.

Salk Institute는 건축가, Luis Kahn의 작품이고(자세한 내용의 이전 포스팅, Salk Institute, Salk Institute.2, 또 그는 Kimbell Art Museum의 건축가이기도 하다.

위 명판은 California Lajolla에 위치한 Salk Institute에 있다.

점점 더 많은 것들을 포기하고 사는게 현실이 되어가고 있지만, 그래도 가끔 살아있는 것이 어떤 종류의 희망을 가질 수 있는 시작이 될 수 있고, 그리고 내가 가진 것들 안에서, 내가 꿈꿀 수 있는, 그리고 행복할 수 있는 길을, 여기 잠시라도 들렀다 가시는 모든 분들이 찾게 되기를...그리고 이 노래와 함께...

● Songbird, by Fleetwood Mac (1977) with Christine McVie...

For you, there'll be no more crying

For you, the sun will be shining

And I feel that when I'm with you

It's alright, I know it's right

To you, I'll give the world

To you, I'll never be cold

'Cause I feel that when I'm with you

It's alright, I know it's right

And the songbirds are singing

Like they know the score

And I love you, I love you, I love you

Like never before

And I wish you all the love in the world

But most of all, I wish it from myself

And the songbirds are singing

Like they know the score

And I love you, I love you, I love you

Like never before, like never before

그대를 위해, 더 이상 슬픔은 없을거에요

그대를 위해, 태양은 밝게 빛날거에요

당신과 함께라면 모든 것이 괜찮을 거에요,

알고 있어요, 모든 것이 좋을 거라는 걸.

그대에게, 나는 세상을 드릴 거에요

그대에게, 나는 항상 따뜻할 거에요

당신과 함께라면 모든 것이 괜찮을 거라는 걸 느낄 수 있어요,

모든 것이 좋을 거라는 걸.

새들이 노래해요

내게 일어난 일들을 다 알고 있다는 듯,

그리고 나는 당신을 사랑해요

한 번도 가져보지 않았던 그런 사랑으로

그리고 나는 그대가 세상 모든 사랑을 받게 되기를 바래요

하지만 내가 그 모든 사랑을 줄 거에요

새들이 노래해요

내게 일어난 일들을 다 알고 있다는 듯,

그리고 나는 당신을 사랑해요

한 번도 가져보지 않았던 그런 사랑으로